Wasserflächen zählen zu den artenreichsten Lebensräumen in unserer Natur. Aber sie werden sukzessive weniger. Mit einem kleinen Teich schaffen wir in unserem Garten Platz für Wassertiere und -pflanzen.

Wasserfrosch, Federlibelle, Posthornschnecke. Für sie ist Wasser überlebenswichtig. Auch Landvögel lieben Wasser, etwa für ein kühle Erfrischung im Sommer. Mittlerweile sind kleine Gewässer in Österreich aber ein rarer werdender Lebensraum – mit einem Teich im Garten, oder auch nur einer simplen Wassertränke gibt man vor allem den Tieren wieder mehr Platz zum leben. Wie aber macht man einen Gartenteich?

Tipps für den Teich

Man braucht dazu natürlich einen passenden Ort: Ein Plätzchen im Halbschatten, nicht direkt unter Bäumen, eignet sich ideal. So erwärmt sich einerseits das Wasser im Sommer nicht zu stark (die Folge wäre Sauerstoffmangel), und andererseits überfordern herabfallende Blätter das Wasser nicht mit Nährstoffen. Am besten ist ein Teich ab 80 Zentimeter tief und misst fünf Quadratmeter – so kann sich eine stabile Lebensgemeinschaft von Tieren und Pflanzen entfalten, die auch längere Frostperioden überdauert, rät etwa die Umweltberatung Wien. Das Teichbecken – abgedichtet mit Lehm, Ton oder einer Folie vom Baumarkt – verläuft vom Ufer über unterschiedliche Pflanzenzonen bis in die Tiefe. Das Ufer gestalten Steinhaufen, Schotterflächen, Gras, Kräuter oder Holzstrünke und ins Wasser setzt man heimische Sumpf- und Wasserfplanzen wie Wasserpest, Krebsschere, Tausendblatt oder Hahnenfußgewächse. Vorsicht bei Schilf und Seggen, warnt die Umweltberatung Wien – gefällt es den Pflanzen zu gut, fangen sie rasch zu wuchern an.

Singdrossel am Wasser

Tiere ziehen ein

Die Tiere entdecken den neuen Lebensraum von selbst. Rädertierchen, Gelbrandkäfer oder Ringelnattern bevölkern Schritt für Schritt den Teich. Das Ökosystem tritt in einen geregelten Kreislauf ein. Dazu gehört etwa, dass sich Libellen und ihre unter Wasser lebenden Larven auf lästige Gelsen und deren Larven stürzen. Das gefällt natürlich auch uns Menschen. Der Teich ist aber nicht nur eine Wohltat für die Biodiversität im Garten, eine Wohltat für unser Auge und ein Entdeckerspielplatz für Kinder – er macht auch ein wenig Arbeit. Er braucht, bei wenig Regen, im Sommer genug Wasser und im Herbst – bevor sich die Wassertiere zur Winterruhe am Teichgrund verkriechen – sollte man ihn von zu viel Laub befreien. Damit die gesamte Wasserbewohnerbande im Frühling genügend Sauerstoff hat.

Autorin: Maria Schoiswohl

Meckerziege oder flotte Biene?

Flotte Biene! Dann bist du auf Österreichs größter Plattform für Naturerlebnisse genau richtig.

Jetzt registrieren

Verwandte Naturerlebnisse

Das unbekannte Tschechien

Das unbekannte Tschechien

19. Apr. |
Niederösterreich
Veranstalter: Nationalpark Thayatal
Exkursion in den tschechischen Nationalpark (Národní park Podyjí) Das Nachbarland liegt nur einen Wildkatzensprung entfernt - und doch war man oft viel zu lange schon nicht mehr dort. Nach dem Motto 'Das Gute liegt so nah!' erkunden wir gemeinsam mit Nationalpark Rangerin Veronika Králová jedes Jahr einen neuen Abschnitt des Národní park Podyjí. Ausgehende von Znaim öffnet sich entlang der Thaya eine der letzten naturnahen Flusslandschaften Mitteleuropas. Der Weg führt durch einen wildromantischen Talraum, in dem sich die Thaya in weiten Schleifen durch dichte Auwälder, steile Felswände und sonnige Trockenhänge mit lichten Eichenwäldern windet. Beim Sealsfield-Stein genießen wir einen spektakulären Ausblick auf die tief eingeschnittene Flusslandschaft - ein Panorama, das schon den Schriftsteller Charles Sealsfield alias Karl Postl begeisterte. Der Rückweg über Popice und Konice führt durch eine ruhige Kulturlandschaft. Hier wechseln sich Wiesen, ehemalige Weiden und kleine Dörfer mit traditioneller Architektur ab. Am Kuhberg bewundern wir schließlich zum Abschluss den Blick auf Znaim, die 'Stadt der Türme'. Treffpunkt: Parkplatz bei der Staumauer, Znaim ([https://de.mapy.cz/zakladni?q=Parkovi%C5%A1t%C4%9B%20Muzeum%20motorismu&source=traf&id=54149&ds=1&x=16.0437458&y=48.8538233&z=17 Parkoviště Muzeum motorismu]) Dauer: ca. 6 Std. Kosten: Erwachsene € 21,- Anmeldung bis 15.00 Uhr des Vortages. Reisepass erforderlich. Anspruch der Tour: 12,4 km, Höhenunterschied ↗↘ 189 m, Strecke auf Mapy.com: https://mapy.com/s/mocuzadeca, nur mit festen Wanderschuhen, sowie Trittsicherheit und/oder Ausdauer erforderlich, keine Einkehrmöglichkeit auf der Strecke, Jause bitte mitbringen
Das unbekannte Tschechien
Der Fährte folgen
Schlosspark Eckartsau

Zwischen Blüten und Baumkronen

19. Apr. |
Niederösterreich
Veranstalter: Nationalparkbetrieb Donau-Auen der Österreichischen Bundesforste

Ein Sonntagsspaziergang voller Poesie, Natur und Genuss im Schlosspark von Erzherzog Franz Ferdinand

Wenn der Sonntag langsamer wird und der Schlosspark Eckartsau seine besondere Stimmung entfaltet, beginnt ein Spaziergang für alle Sinne.

Zwischen verschlungenen Wegen, majestätischen Altbäumen und seltenen Pflanzen öffnet sich die Parkanlage als lebendiges Kunstwerk des Englischen Landschaftsgartens – gestaltet im Geist von Erzherzog Franz Ferdinand. Ein Park, der nicht geführt wirken will, sondern zum bewussten Entdecken einlädt und immer neue Blickachsen auf Natur und Schloss eröffnet.

Unsere Gästeführerinnen laden Sie dazu ein, den Schlosspark als lebendiges Landschaftsgemälde zu entdecken – mit Geschichten zu Baumraritäten, botanischen Besonderheiten und der Tierwelt des Parks. Dabei geht es nicht nur um Wissen, sondern um das bewusste Erleben von Natur und Atmosphäre: das Spiel von Licht im Blätterdach, das Rascheln des Laubes unter den Füßen und das bewusste Wahrnehmen kleiner Details.

Dieses exklusive Spaziergang-Format richtet sich an Menschen, die Natur gerne genießen – als Paar, mit Freunden oder in kleiner, stilvoller Runde. Ein entschleunigter Sonntag, der inspiriert und den Blick für die Schönheit der Landschaft neu öffnet.

Zum genussvollen Abschluss erwartet Sie ein prickelnder Schlossparksirup, hergestellt aus Blüten und Kräutern des Parks – ein aromatischer Gruß der Natur, der diesen besonderen Moment abrundet.

Highlights:

  • Geführter Spaziergang durch den historischen Englischen Landschaftsgarten
  • Entdeckung von Baumraritäten, Pflanzenvielfalt und Fauna
  • Natur bewusst erleben – Perspektivwechsel und achtsames Wahrnehmen
  • Genussmoment mit prickelndem Schlossparksirup

 

 

 

Zwischen Blüten und Baumkronen
Der Fährte folgen